{"id":21,"date":"2024-06-22T12:54:38","date_gmt":"2024-06-22T10:54:38","guid":{"rendered":"https:\/\/edycje.innywymiar.bialystok.pl\/2024\/?page_id=21"},"modified":"2024-08-06T15:43:29","modified_gmt":"2024-08-06T13:43:29","slug":"o-festiwalu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/edycje.innywymiar.bialystok.pl\/2024\/o-festiwalu\/","title":{"rendered":"O festiwalu"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Festiwal Wsch\u00f3d Kultury\/Inny Wymiar
Bia\u0142ystok, 22-25 sierpnia 2024<\/h3>\n

To ju\u017c dwunasta edycja festiwalu Wsch\u00f3d Kultury\/Inny Wymiar! Wydarzenie od 2013 roku organizowane jest w ramach projektu Wsch\u00f3d Kultury \u0142\u0105cz\u0105cego we wsp\u00f3\u0142pracy Bia\u0142ystok, Lublin i Rzesz\u00f3w z krajami Partnerstwa Wschodniego.<\/p>\n

Od pocz\u0105tku swego istnienia (2007 r.) Inny Wymiar prezentuje bogactwo wielokulturowo\u015bci Podlasia, w szczeg\u00f3lno\u015bci Bia\u0142egostoku. Promuje ide\u0119 dialogu i tolerancji w mie\u015bcie zr\u00f3\u017cnicowanym kulturowo, gdzie od wiek\u00f3w mieszkali obok siebie Polacy, Rosjanie, Bia\u0142orusini, Tatarzy, Ukrai\u0144cy, Litwini, \u017bydzi i Niemcy. Przywraca pami\u0119\u0107 o utraconym, jednocze\u015bnie ukazuj\u0105c dokonania wsp\u00f3\u0142czesne, \u0142\u0105czy histori\u0119 ze wsp\u00f3\u0142czesnymi dzia\u0142aniami artystycznymi. Podczas festiwalu swoj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 prezentuj\u0105 zawsze arty\u015bci wywodz\u0105cy si\u0119 z r\u00f3\u017cnych narodowo\u015bci i kultur, r\u00f3wnie\u017c tych, kt\u00f3re wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142y w przesz\u0142o\u015bci histori\u0119 i kultur\u0119 regionu.<\/p>\n

W tym roku w programie pi\u0119ciu wymiar\u00f3w<\/strong> (muzyki, sztuki, filmu, spo\u0142eczno\u015bci i teatru) znalaz\u0142o si\u0119 ponad 30 wydarze\u0144, na kt\u00f3re wst\u0119p jest tradycyjnie bezp\u0142atny.<\/p>\n

\u25fe\ufe0f W ramach Innego Wymiaru Muzyki<\/strong> w Bia\u0142ymstoku wyst\u0105pi\u0105: Anna Szafranowska, Osoczniki, \u017bemerwa, Sergiusz \u0141ukaszuk, Mikromusic, MARM\u00d8, Maciejowa Kapela, Grubson, Marika, Skubas, MIR, Kwiat Jab\u0142oni, Niedba\u0142a\/Sikora\/Przewo\u017aniak Trio i Ola Przewo\u017aniak, Partes, Oana C\u0103t\u0103lina Chi\u021bu Band, Runforrest, Tappahall, Luteduo Plus, Szeptucha i Zazula.<\/p>\n

\u25fe\ufe0f Inny Wymiar Sztuki<\/strong> to pi\u0119\u0107 wystaw: \u201eLniany r\u0119cznik\u201d Dominiki Koszowskiej, \u201e\u015aladami Bu\u0142haka\u201d \u0141ukasza Kujawy, Wojciecha Skowysza, Piotra \u0141ukaszuka, Krzysztofa Wojno i Macieja Kupczy\u0144skiego, \u201cCuda blisko, niedaleko\u201d Marianny Oklejak, \u201cDadestar Chaveste. Z ojca na syna\u201d Iuliana Ignata oraz wystawa plenerowa \u201cVia Transilvanica\u201d.<\/p>\n

\u25fe\ufe0f W ramach Innego Wymiaru Filmu<\/strong> widzowie zobacz\u0105 \u201eLas\u201d w re\u017cyserii Lidii Dudy i \u201eLibertate\u201d Tudora Giurgiu.<\/p>\n

\u25fe\ufe0f W programie Innego Wymiaru Spo\u0142eczno\u015bci<\/strong> znalaz\u0142y si\u0119 spacery: \u201cOsiedle Mickiewicza\u201d Andrzeja K\u0142opotowskiego i \u201cBia\u0142ostockie nekropolis\u201d Sebastiana Wichra, dyskusje \u201c\u201eMagiczne\u201d Podlasie \u2013 odczarowana historia regionu\u201d oraz \u201cCh\u0142opomania czy powr\u00f3t do \u017ar\u00f3de\u0142\u201d, warsztaty r\u0119kodzielnicze Anny Deynegi i R\u0119kodzielni STYK 7. \u015bwiat\u00f3w, a tak\u017ce projekt \u201cSubiektywna Ewidencja Obrazu\u201d Macieja Giedrojcia-Jurahy i Piotra Awramiuka.<\/p>\n

\u25fe\ufe0f Inny Wymiar Teatru<\/strong> to trzy spektakle: \u201eStopover Europe\/ Przystanek Europa\u201d koprodukcji: Rekultur, Divadlo X10 i Laboratorium Teatru Spo\u0142ecznego, \u201eSokrates w piaskownicy\u201d Teatru Ma\u0142e Mi oraz \u201cDawne zabawki ludowe w Polsce\u201d Mi\u0142ki Majczyno i Piotra Rogali\u0144skiego.<\/p>\n

Serdecznie zapraszamy!<\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/section>\n

Organizatorzy:<\/strong>
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego<\/a>
Narodowe Centrum Kultury<\/a>
Miasto Bia\u0142ystok<\/a>
Bia\u0142ostocki O\u015brodek Kultury<\/a><\/p>\n

Patronat medialny:
<\/strong>Tr\u00f3jka – Program Trzeci Polskiego Radia<\/a>
Radio Akadera<\/a>
Polskie Radio Bia\u0142ystok<\/a>
Bia\u0142ystok Online<\/a>
TVP 3 Bia\u0142ystok<\/a><\/p>\n

Sponsor: <\/strong>
Betex<\/a><\/p>\n

Partnerzy:
<\/strong>Rumu\u0144ski Instytut Kultury w Warszawie<\/a>
Muzu\u0142ma\u0144ski Zwi\u0105zek Religijny w Rzeczypospolitej Polskiej<\/a>
MuzykaTradycyjna.pl<\/a>
Centrum Aktywno\u015bci Wielopokoleniowej przy Szkole Podstawowej Nr 47 im. Jana Klemensa Branickiego w Bia\u0142ymstoku<\/a>
M\u0142odzie\u017cowy Dom Kultury w Bia\u0142ymstoku<\/a>
Galeria im. Sle\u0144dzi\u0144skich w Bia\u0142ymstoku<\/a>
Cerkiew Hagia Sophia w Bia\u0142ymstoku<\/a><\/p>\n

Dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego<\/strong>\u00a0 i bud\u017cetu Miasta Bia\u0142egostoku<\/strong> w ramach projektu Wsch\u00f3d Kultury<\/strong> koordynowanego przez Narodowe Centrum Kultury<\/strong>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Wsch\u00f3d Kultury<\/a>
Europejski Stadion Kultury – Rzesz\u00f3w<\/a>
Inne Brzmienia Art&Music Festival – Lublin<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Festiwal Wsch\u00f3d Kultury\/Inny WymiarBia\u0142ystok, 22-25 sierpnia 2024 To ju\u017c dwunasta edycja festiwalu Wsch\u00f3d Kultury\/Inny Wymiar! Wydarzenie od 2013 roku organizowane jest w ramach projektu Wsch\u00f3d…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edycje.innywymiar.bialystok.pl\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edycje.innywymiar.bialystok.pl\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/edycje.innywymiar.bialystok.pl\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edycje.innywymiar.bialystok.pl\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edycje.innywymiar.bialystok.pl\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/edycje.innywymiar.bialystok.pl\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":390,"href":"https:\/\/edycje.innywymiar.bialystok.pl\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions\/390"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edycje.innywymiar.bialystok.pl\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edycje.innywymiar.bialystok.pl\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}