{"id":25,"date":"2025-06-14T19:22:43","date_gmt":"2025-06-14T17:22:43","guid":{"rendered":"https:\/\/edycje.innywymiar.bialystok.pl\/2025\/?page_id=25"},"modified":"2025-07-10T13:29:35","modified_gmt":"2025-07-10T11:29:35","slug":"program","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/edycje.innywymiar.bialystok.pl\/2025\/program\/","title":{"rendered":"Program"},"content":{"rendered":"

13. Festiwal Wsch\u00f3d Kultury \/ Inny Wymiar
Bia\u0142ystok, 10-13 lipca 2025<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

10 LIPCA 2025<\/strong><\/p>\n

17:00<\/strong> \u2013 spektakl Dziewczyno, takie konfunduj\u0105ce, re\u017c. Weronika Szczawi\u0144ska<\/strong><\/a>
Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie \u2013 Filia w Bia\u0142ymstoku, ul. H. Sienkiewicza 14
telefoniczna rezerwacja miejsc (ZAPISY ZAMKNI\u0118TE, brak miejsc)<\/strong><\/p>\n

19:00<\/strong> \u2013 koncert premierowy Wsch\u00f3d Kultury\/Inny Wymiar x Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Muzyki Europy \u015arodkowo-Wschodniej Eufonie
Stefan Weso\u0142owski z zespo\u0142em: Song of the Night Mists<\/strong><\/a>
Sala koncertowa ZSM, ul. Podle\u015bna 2<\/p>\n

20:30<\/strong> \u2013 otwarcie wystawy Augustinas Savickas. Malarstwo<\/strong><\/a>
Centrum im. Ludwika Zamenhofa, ul. Warszawska 19<\/p>\n

21:00<\/strong> \u2013 koncert Sam Kowalski<\/strong><\/a>
Klub Fama, ul. Legionowa 5 (uwaga! koncert przeniesiony z Centrum im. Ludwika Zamenhofa)<\/p>\n

22:00<\/strong> \u2013 instalacja artystyczna Miss God: EAST VOICES<\/strong><\/a>
Centrum im. Ludwika Zamenhofa, ul. Warszawska 19 (uwaga! wydarzenie przeniesione z R\u00f3\u017canki w Parku Planty)<\/p>\n

 <\/p>\n

11 LIPCA 2025<\/strong><\/p>\n

18:00<\/strong> \u2013 otwarcie wystawy i spotkanie z autorem Krzysztof Karpi\u0144ski: Euforie<\/strong><\/a>
Foyer kina Forum \/ Klub Fama, ul. Legionowa 5<\/p>\n

19:15<\/strong> \u2013 koncert organowy Pawe\u0142 Wr\u00f3bel<\/strong><\/a>
Bazylika archikatedralna Wniebowzi\u0119cia NMP w Bia\u0142ymstoku, ul. Ko\u015bcielna 2<\/p>\n

20:00<\/strong> \u2013 koncert Dance of Fire Quartet<\/strong><\/a>
Centrum im. Ludwika Zamenhofa, ul. Warszawska 19<\/p>\n

22:00<\/strong> \u2013 plenerowy pokaz filmu Na nabrze\u017cach \/ On the Waterfront<\/strong><\/a>, re\u017c. Elia Kazan (USA 1954, 100\u2032) + prelekcja Sebastiana Smoli\u0144skiego<\/strong> \/ 70. rocznica przyznania Oscara Borisowi Kaufmanowi
Plac przed Teatrem Dramatycznym, ul. Elektryczna 12<\/p>\n

12 LIPCA 2025<\/strong><\/p>\n

10:00<\/strong> \u2013 spektakl familijny Teatr S\u0142uchaj Uchem: Kusy Janek<\/strong><\/a>
altana w ogrodzie meczetu Muzu\u0142ma\u0144skiego Zwi\u0105zku Religijnego w RP, ul. Piastowska 13F<\/p>\n

12:00<\/strong> \u2013 koncert familijny Karolina Cicha & Sp\u00f3\u0142ka<\/strong> \u2013 koncertowa podr\u00f3\u017c do krainy dzieci\u0144stwa<\/strong><\/a>
Centrum im. Ludwika Zamenhofa, ul. Warszawska 19<\/p>\n

13:00<\/strong> \u2013 warsztaty Beata Palikot-Borowska: uTKAJ<\/strong><\/a>
telefoniczna rezerwacja miejsc (ZAPISY ZAMKNI\u0118TE, brak miejsc)<\/strong>
Centrum im. Ludwika Zamenhofa, ul. Warszawska 19<\/p>\n

14:00<\/strong> \u2013 warsztaty taneczne HrayBery<\/strong><\/a>
telefoniczna rezerwacja miejsc od 17.06 od godz. 10:00 \u2013 tel. 85 67 67 367
M\u0142ynowa, ul. M\u0142ynowa 6<\/p>\n

15:00<\/strong> \u2013 spektakl familijny Teatr S\u0142uchaj Uchem: Kusy Janek<\/strong><\/a>
Centrum Aktywno\u015bci Wielopokoleniowej przy SP Nr 47 im. Jana Klemensa, ul. Palmowa 28<\/p>\n

15:00<\/strong> \u2013 spotkanie promocyjne ksi\u0105\u017cki Na tatarskim szlaku. Historie opowiedziane<\/strong><\/a>
Centrum im. Ludwika Zamenhofa, ul. Warszawska 19<\/p>\n

17:00<\/strong> \u2013 pokaz filmu Pod powierzchni\u0105 \/ Bedrock<\/strong><\/a>, re\u017c. Kinga Michalska (Kanada 2025, 102\u2032) + spotkanie z tw\u00f3rcami<\/strong>
Kino Forum, ul. Legionowa 5<\/p>\n

19:00<\/strong> \u2013 koncert Micha\u0142 Bara\u0144ski: Masovian Mantra<\/strong><\/a>
Nie Teatr, ul. H. Sienkiewicza 4<\/p>\n

20:30<\/strong> \u2013 koncert Lua Preta \/ Sw@da x Niczos<\/strong><\/a>
Rynek Ko\u015bciuszki<\/p>\n

22:00<\/strong> \u2013 koncert\u00a0Rysy live \/ suport: I Can\u2019t Swim dj set<\/strong><\/a>
Klub Fama, ul. Legionowa 5<\/p>\n

Wydarzenie towarzysz\u0105ce:<\/strong> Strefa Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0<\/a>
godz. 15:00-20:00, Skwer Ryszarda \u201eSkiby\u201d Skibi\u0144skiego (ul. Legionowa 5), wst\u0119p wolny<\/strong>\u00a0<\/p>\n

13 LIPCA 2025<\/strong><\/p>\n

10:00<\/strong> \u2013 spacer edukacyjny Andrzej K\u0142opotowski: Sady Antoniukowskie<\/strong><\/a>
miejsce zbi\u00f3rki: most nad rzek\u0105 Bia\u0142\u0105 w ci\u0105gu ulic Antoniukowskiej i Antoniuk Fabryczny<\/p>\n

11:00<\/strong> \u2013 spektakl familijny Teatr Animacji FALKOSHOW: Ballada cyga\u0144ska<\/strong><\/a>
Galeria im. Slendzi\u0144skich, ul. Wiktorii 5<\/p>\n

12:00<\/strong> \u2013 warsztaty Agnieszka Dembowska: Bukiet z moc\u0105<\/strong><\/a>
telefoniczna rezerwacja miejsc (ZAPISY ZAMKNI\u0118TE, brak miejsc)<\/strong>
Centrum im. Ludwika Zamenhofa, ul. Warszawska 19<\/p>\n

13:00<\/strong> \u2013 wyk\u0142ad Krzysztof Bielawski: \u017bydowskie cmentarze i zwyczaje pogrzebowe<\/strong><\/a>
Centrum im. Ludwika Zamenhofa, ul. Warszawska 19<\/p>\n

14:00<\/strong> \u2013 warsztaty pie\u015bni nabo\u017cnych Memento Mori Dance Club<\/strong><\/a>
telefoniczna rezerwacja miejsc od 17.06 od godz. 10:00 \u2013 tel. 85 67 67 367
Klub Fama, ul. Legionowa 5<\/p>\n

15:00<\/strong> \u2013 warsztaty Krzysztof Bielawski: <\/strong>Co m\u00f3wi\u0105 macewy?<\/strong><\/a>
telefoniczna rezerwacja miejsc od 17.06 od godz. 10:00 \u2013 tel. 85 67 67 367
Cmentarz \u017cydowski, ul. Wschodnia<\/p>\n

15:00<\/strong> \u2013 spektakl familijny Teatr Animacji FALKOSHOW: Ballada cyga\u0144ska<\/strong><\/a>
Muzeum Rze\u017aby Alfonsa Karnego Oddzia\u0142 Muzeum Podlaskiego w Bia\u0142ymstoku, ul. \u015awi\u0119toja\u0144ska 17<\/p>\n

15:00<\/strong> \u2013 dyskusja Polacy na Wschodzie \u2013 mi\u0119dzy to\u017csamo\u015bci\u0105 a przynale\u017cno\u015bci\u0105<\/strong><\/a>
Centrum im. Ludwika Zamenhofa, ul. Warszawska 19<\/p>\n

16:30<\/strong> \u2013 koncert\/pota\u0144c\u00f3wka HrayBery<\/strong><\/a>
M\u0142ynowa, ul. M\u0142ynowa 6<\/p>\n

17:00<\/strong> \u2013 spektakl Helena, re\u017c. Magdalena D\u0105browska<\/strong><\/a>
Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie \u2013 Filia w Bia\u0142ymstoku, ul. H. Sienkiewicza 14
telefoniczna rezerwacja miejsc (ZAPISY ZAMKNI\u0118TE, brak miejsc)<\/strong><\/p>\n

18:00<\/strong> \u2013 koncert\/pota\u0144c\u00f3wka Memento Mori Dance Club<\/strong><\/a>
M\u0142ynowa, ul. M\u0142ynowa 6<\/p>\n

20:00<\/strong> \u2013 koncerty VBS + Live Band \/ PAKTOFONIKA + live band<\/strong><\/a>
Rynek Ko\u015bciuszki<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

13. Festiwal Wsch\u00f3d Kultury \/ Inny WymiarBia\u0142ystok, 10-13 lipca 2025   10 LIPCA 2025 17:00 \u2013 spektakl Dziewczyno, takie konfunduj\u0105ce, re\u017c. Weronika Szczawi\u0144skaAkademia Teatralna im….<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-25","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edycje.innywymiar.bialystok.pl\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edycje.innywymiar.bialystok.pl\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/edycje.innywymiar.bialystok.pl\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edycje.innywymiar.bialystok.pl\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edycje.innywymiar.bialystok.pl\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/edycje.innywymiar.bialystok.pl\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":489,"href":"https:\/\/edycje.innywymiar.bialystok.pl\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions\/489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edycje.innywymiar.bialystok.pl\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edycje.innywymiar.bialystok.pl\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}